っと
概要
読点の代わりに (さらに言えば、入れ子になっている文章の中から脱出して戻ってくる際などに) 「っ」を使っているような文章。
例を捏造すると、「この文章は入れ子からの脱出を含んでいる、と捉えることができる」と表記できる文章について「この文章は入れ子からの脱出を含んでいるっと捉えることができる」と表記する用例。
このような文章は商業小説や商業ゲームで見たことがないのに対してネット小説ではしばしば見受けられるため、ある程度一貫した用法で使われている伝統的でない用例として収集することにした。
- 経緯: https://mastodon.cardina1.red/@lo48576/110964578750657405
- ハッシュタグ: #っと (#っと - Mastodon)
免責
本ページは個人的に興味深いと思われる現象について事例の収集と蓄積を試みるものであり、日本語文法への準拠・非準拠、今後における慣習の主流・非主流化などに言及するものではない。そのような議論もありうるが、このページはそのような議論を意図して避け、どちらの立場にも立たないものとする。
また、このページは何らかの悪意をもって人の文章を “晒す” ものではないが、情報の価値と信頼性の担保のため可能な限りソースへのリンクを貼るものとする。このページの情報やリンクを利用して行われる行為の責任は、すべて情報の利用者に帰属する。
レギュレーション
- 「っ」が先行する擬音語・擬態語や感嘆詞などの一部と捉えられるような「っと」は含めない。
- たとえば「小兵といふぢやう、十二束三伏、弓はつよし、浦響くほど長鳴りして、 あやまたず扇の要ぎは一寸ばかりおいて、ひいふつとぞ射切つたる。」のようなものは除外する。
- 先行する言葉の勢いを表現していると捉えられる「っと」は含めない。
事例
しかし、すぐに彼女は「ふふっ」っと笑い体を震わせた。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817330660722443862/episodes/16817330660880066068
「っと」の「っ」が「ふふっ」の一部でないことがわかる良い例。
――ぎゅむ、っと。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817330660722443862/episodes/16817330661603910884
「っ」が単に読点を置き換えているとは限らないことを示す例。
先日部長から言われたどうにもならない星に対しては
「ポールシフトを実行する!」
っということがとっても気になっている様子。—— https://kakuyomu.jp/works/16817330655983007396/episodes/16817330656381981070
先行する言葉の勢いは「!」で既に表明されているため、後続の「っ」は勢いの表現ではなく「っと」の一部であると捉えられる。
この辺にィ、美味いラーメン屋の屋台来てるらしいっということを踏まえて、いいよ!読めよ!
正直なところ未だに実感が沸かないほどで、全部夢だっと言われてもちょっと納得してしまう。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817330649055057366/episodes/16817330649055290680
うきゅ~、人からあえてアル君に必要な存在だっと言われるとメッチャ嬉しい。
聞き覚えがある渋い声、なるほどっと理解した俺はこう返した。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817139555223702439/episodes/16817330647922213009
意識が戻った直後の描写なので、勢いよく「なるほど」と考えたという描写ではなく「っと」でまとまっていると捉えられる。
社交がそれほど好きでもなく親しくもない下位の貴族の夜会にユーリが渋々ながら足を運んだ理由に、なるほどっとハリーは苦笑いをする。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817139558411576826/episodes/16817139558467701506
苦笑いと明記されており、明らかに意気込んで「なるほどっ」と言ったわけではないことがわかる良い例。
電波を探知できるということは……自分が誹謗中傷を送ったことで、探知されるのでは……っと。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817330654728182466/episodes/16817330662939779870
「……」で時間経過のようなものは既に表現されており、「っ」はその役割を重複して担っているというよりは「っと」の一部であると捉える方が自然。
冷やして飲む酒はできるだけ冷やして出すことのほうができるだけ濃くして出すよりも大切であるっと言われています。
—— https://kakuyomu.jp/works/1177354055285867251/episodes/16817330650117752781 (表示の都合で傍点略)
はい、無傷の段階で確保できたのは幸運っとも言えるでしょう。
—— https://kakuyomu.jp/works/16817330663314119392/episodes/16817330663346410646